Salut tout le monde !
Je fais parti de ceux qui ont lu les livres (jusqu'au TOME 9 oui oui) et je viens de commencer à regarder le premier épisode. Bon c'est vrai que ce n'est pas très fidèle. Mais si ça peut vous inciter à lire les livres tant mieux ! Parce que c'est du grand art !! Les livres sont tous aussi bon les uns que les autres, on a vraiment une alternance entre les tomes, certains sont d'ambiance assez tranquille, tandis que d'autres sont carrément sombre pendant les 1000 pages. De nombreux personnages sont récurrents ce qui nous mets dans une situation de fidélité pour connaitre les aléas de ces derniers.
Richard est assez fidèle pour les premiers épisodes, au début du livre il apparait vraiment comme "niais", sortant de sa campagne. Mais il est vrai que beaucoup d'infidélité sont présentes ... Richard est sensé connaitre par cœur le "Livre des Ombres Recensés", là il le crame sans le connaitre ... 4 hommes seulement suivait Kahlan au début du livre, car cela s'appelle un "Quator" dans le livre. Et détruire le voile avec la catapulte ... quelle hérésie. Et d'autres sont présentes mais déjà cité plus haut.
Donc oui une libre adaptation, dommage. Mais bon on est TOUJOURS déçu des adaptations on commence à avoir l'habitude tous autant que nous sommes. Mais vraiment je vous incite à les lires les "pavés" de Goodking !! Mon tome préféré c'est le Tome 6, (complétement basé sur Richard et quasiment uniquement lui, Kahlan doit être présente dans 100 pages même pas) c'est pour vous dire la qualité qui ne baisse pas dans la continuité des tomes.
Voilà si vous avez des questions sur les tomes, j'y répondrai avec plaisir !